Police et pompiers dans leurs nouveaux locaux
Au Spittelweg 7, l’ancienne caserne des pompiers a fait son temps et va être démolie. Ces jours-ci, le poste de police, les pompiers et les locataires ont emménagé dans le nouveau bâtiment de la Gsteigstrasse 14.

Glacier 3000: ouverture de saison réussie
Comme prévu, le téléphérique de Glacier 3000 a été mis en service pour l’ouverture de saison, après six semaines d’intenses révisions. Sur le glacier, quelque 2000 skieurs et snowboardeurs ont profité de conditions de neige idéales.

Dernière ligne droite pour les constructeurs de route
Les travaux de réfection de la chaussée entre Saanenmöser et Zweisimmen se déroulent selon les plans. Le tronçon sera terminé comme prévu et, pendant l’hiver, les deux voies seront à nouveau ouvertes à la circulation.

Flairer et se préparer pour les cas d‘urgence
L\\'association Redog (abréviation anglaise de «chien de sauvetage») est appelé jusqu’à vingt fois par an pour des recherches en montagne. Les équipes, constituées de chiens spécialement formés et de conducteurs, doivent souvent s’entraîner, afin d’être prêtes en cas d’urgence. Savoir grimper dans un hélicoptère fait aussi partie du programme de formation.

Une exhortation à l’engagement politique local
Cette année, 51 jeunes de la commune de Saanen ont acquis leurs droits et devoirs de citoyens suisses. Vendredi dernier, lors de la fête organisée en leur honneur, les conseillers municipaux de Saanen leur ont présenté les tâches et les devoirs quotidiens de leurs propres dicastères, dans le cadre d’un souper pris en commun.

Un centre de services diversifiés et durables
Jusqu’au printemps passé, à la Gstaadstrasse 75, on pouvait acheter du carburant et des vêtements de sport chez Overlap. Depuis la semaine dernière, l’offre s’y est étoffée. Outre la station-service, se trouvent l’agence de voyages Eggenberg, le magasin «Avec» et Hans Frautschi et ses chaussures de ski: un choix au large éventail.