Coin français

  04.10.2019 Coin francais

Le VTT, partie intégrante du plan sectoriel d’ici deux ans au plus tôt
Les adaptations du plan sectoriel pour le trafic cycliste, prévues pour 2019, reposent sur une procédure de participation. Dans la région, aucun changement n’est planifié, mais des efforts sont fait pour y inclure les tracés de VTT.

Le BBO et les juniors, à nouveau parmi les meilleurs
A Lucerne au 30e Besson Swiss Open Contest, le Brassband Berner Oberland (BBO), dont font partie Remo von Siebenthal et Samuel Gyger de Schönried, a obtenu une seconde place et a ainsi ramené une coupe à la maison. A la Fête fédérale des musiques de jeunes à Berthoud, le Brassband Berner Oberland Junior, dans lequel joue Nicola von Siebenthal, a quant à lui remporté la victoire dans sa catégorie.

Impressionnant concert de clôture
Le 22 septembre, pour clore le weekend d’orchestre, l’école de musique Saanenland-Obersimmental (MSSO) a organisé un concert qui attira de nombreux visiteurs à l’église de Saanen.

Les pompiers de Saanen et Zweisimmen unissent leurs forces pour sauver des vies
Comme il manque de personnes formées au Saanenland, les pompiers de Zweisimmen y sont déployés lors de sauvetage de personnes. Cela devrait changer : l’assurance immobilière a en effet annoncé qu’il y a maintenant assez d’intéressés pouvant être formés à ce service spécial.

Le «Marauder», à nouveau projeté sur grand écran
Après une première réussie de «Marauder» (maraudeur) en août, le film produit par le Gstaadois Alex Stalder a à nouveau été montré au Ciné-Théâtre de Gstaad.

«Gsteigmäret», marché de Gsteig
Le week-end dernier lors du marché de Gsteig, un temps d’automne radieux a permis aux forains de profiter d’innombrables visiteurs.


Möchten Sie weiterlesen?

Ja. Ich bin Abonnent.

Haben Sie noch kein Konto? Registrieren Sie sich hier

Ja. Ich benötige ein Abo.

Abo Angebote