Coin français

  25.06.2021 Coin francais

Feuille officielle d’avis: version électronique ou papier, les communes auront le choix
A l’avenir, toutes les communes du canton de Berne pourraient choisir si elles ne désirent publier les informations officielles que sous forme imprimée, que sous forme électronique ou les deux.

Théâtre en plein air: des villageois cupides sur scène
A la perspective de la richesse, les villageois, qui avaient l’habitude de se quereller, ont soudain trouvé un terrain d’entente. C’est ainsi que l’on pourrait résumer en bref le contenu de la pièce de théâtre «Zwee wie Hund und Chatz» (deux comme chien et chat), interprétée par les élèves de neuvième du centre scolaire d’Ebnit. Moult détails rendaient les représentations vivantes.

Poursuites à la baisse
En 2020, les procédures de poursuite ont baissé d’environ 15%. Le canton de Berne a arrêté les poursuites, ce qui peut expliquer cela.

Passage de témoin à la cabane de Grubenberg
La semaine dernière, Ruedi Hählen a officiellement passé le témoin. André Oehrli, président du CAS section Oldenhorn, a nommé Deborah Reber nouvelle gardienne de la cabane de Grubenberg. Le vœu le plus cher qu’elle ait: la cabane doit rester un lieu qui parle au cœur.

Vélo au sommet, avec une course cycliste réservée aux femmes
Une course cycliste réservée aux femmes fait partie intégrante du festival du vélo de haut niveau, dont on célébrera la première édition durant l’été à Gstaad. Parmi les cinq courses individuelles prévues, outre la traditionnelle course vintage «Bergkönig» (roi de la montagne), il y aura un marathon cycliste.


Möchten Sie weiterlesen?

Ja. Ich bin Abonnent.

Haben Sie noch kein Konto? Registrieren Sie sich hier

Ja. Ich benötige ein Abo.

Abo Angebote