«Il est temps de passer le relais à une nouvelle génération»
La semaine dernière, le conseiller fédéral Guy Parmelin, en fonction depuis de nombreuses années, a annoncé qu’il quitterait son poste à la fin de l’année. Dans l’émission «Talk Spezial» de la nouvelle chaîne locale biennoise TB2, le ministre de l’Economie a dénoncé les préjugés envers les femmes occupant des fonctions dirigeantes et cité trois successeures potentielles. Il s’est également inquiété de la suppression de l’enseignement précoce du français à l’école.

«Le bon sens doit prévaloir»
L’automne, c’est la saison de la chasse. Dans le Saanenland aussi, les chasseuses et les chasseurs sont nombreux à parcourir la région, notamment en raison de la présence de cerfs. Mais la chasse ne se résume pas au respect des dispositions légales: elle implique aussi des principes éthiques. Dans cet entretien, Tom Schild, président du Jagd- und Wildschutzverein Saanenland (association locale de chasse et de protection de la faune), explique l’importance qu’il accorde au respect et à l’éthique de la chasse, et pourquoi cette activité représente pour lui bien plus qu’un simple loisir.

Turbach retrouve la fièvre du théâtre
Les costumes sont prêts, les accessoires en place et la souffleuse intervient encore de temps à autre: à Turbach, les répétitions de «Hinter den sieben Gleisen» («Derrière les sept voies ferrées») battent leur plein. Il reste un mois avant la première, juste assez pour peaufiner les derniers détails.

Louene Märet: le marché qui rassemble le village
Une ancienne tradition se perpétue: pour la cinquième fois déjà, l’association Louene Märet a organisé ce marché villageois remis au goût du jour. Entre les stands de produits régionaux et les spécialités culinaires, la population locale et les personnes de passage se sont retrouvées pour faire leurs achats, mais aussi pour échanger et partager un moment de convivialité.

L’émission «Persönlich» fait escale à Saanen
L’émission radiophonique «Persönlich» de SRF 1 a été diffusée en direct de Saanen à la fin du mois de septembre. Deux personnalités étaient à l’honneur: Renate Bach, originaire de la région, et Jürg Schwarzenbach, membre du jury de l’émission «Die Höhle der Löwen» (version suisse alémanique de l’émission française «Qui veut être mon associé?»). Chaque édition de «Persönlich» rassemble un public de plus de 400’000 personnes.

De jeunes talents sur les traces des grands virtuoses
La quatrième édition de l’Alberto Lysy International Violin Competition réunit 22 jeunes talents du violon venus du monde entier. Cette année, la finale présente deux nouveautés: les candidat·e·s seront accompagné·e·s par un orchestre symphonique et se produiront dans l’église de Saanen.

Le centre d’affinage du fromage ouvre ses portes pour ses 50 ans
L’idée du conseil d’administration de Käse-Reifungslager Saanenland AG (société d’affinage et de stockage des fromages du Saanenland) de célébrer ses 50 ans par une journée portes ouvertes a suscité un vif intérêt. La population locale et de nombreuses personnes venues des régions de plaine et des cantons francophones voisins ont parcouru le bâtiment tout au long de la journée. Le public a ainsi pu découvrir les méthodes de stockage et d’affinage des fromages dans les différents locaux et les caves, ainsi que les techniques modernes utilisées pour leur entretien.