Wer noch oder überhaupt einmal lernen wollte, wie Liebesbriefe am besten zu schreiben sind, war am Sonntagabend vergangene Woche zum Abschluss des Neujahrs-Musikfestivals genau richtig. Er wurde wie jedes Jahr im Gstaad Yacht Club ausgetragen, genau richtig. Pilar de la Béraudière begeisterte die Gäste mit Lesungen von berühmten Persönlichkeiten wie Hector Berlioz, Frédéric Chopin, Fernand Léger, Jean Dubuffet, Edith Piaf und vielen anderen.

Pilar de la Béraudière arbeitete nach ihrem Studium der Rechtswissenschaften und Fremdsprachen bei Colnaghi – einer der ältesten Kunstgalerien Londons – und anschliessend für das Wildenstein-Kunstinstitut. In der Folge kam sie zu Christie’s und später betreute sie zusammen mit Philippe Cazeau und Jacques de la Béraudière eine Kunstgalerie, die auf impressionistische und moderne Malerei und Skulptur spezialisiert ist. Derzeit ist sie Vorsitzende des Verwaltungsrats der Wallerstein-Stiftung, die auf das Gesundheitswesen spezialisiert ist. Das Theater war schon immer eine Leidenschaft von ihr. Sie spielt hauptsächlich Lesungen, auch für Kinder. Sie begeisterte das Publikum mit Mimik, Gestik und Ausdruck. Pilar de le Béraudières Lektüre am Sonntag war das Hochzeitsgeschenk für Prinzessin Caroline Murat, deren berufliche Laufbahn als Musikerin unter dem Mädchennamen ihrer Mutter Haffner steht. Die Musikerin, Lehrerin und künstlerische Leiterin des Festivals wurde gerade zum «Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres» in Frankreich ernannt. Das Hauptziel ihrer Karriere ist die Unterstützung von Projekten, die ihr in Anerkennung der Möglichkeiten, die ihr das Musikstudium geboten hatten, verliehen wurden.

Anne-Marie Springer, die am Abend selbst leider kurzfristig ersetzt werden musste, begeistert sich für Kunst und Literatur. Sie begann 1994, als ihre Tochter geboren wurde, mit einer Sammlung von signierten Briefen zum Thema Liebe und Freundschaft. Heute umfasst die Sammlung etwa 2000 Briefe von berühmten Persönlichkeiten (Napoleon, Gauguin usw.) und hat zu mehreren Büchern, Ausstellungen sowie zahlreichen Konferenzen und Lesungen beigetragen. Für den Abschlussabend hatte Anne-Marie Springer Briefe geschichtsträchtiger Autoren und Inhalte auserkoren.

Angefangen mit einem Exemplar Hector Berlioz an Estelle Fornier, Paris, vom 7. April 1865. Im Alter von zwölf Jahren lernt Berlioz die achtzehnjährige Estelle kennen, in die er sich sofort verliebt. Ein halbes Jahrhundert später, als er von Estelles Witwenschaft erfährt, beginnt er einen Briefwechsel mit ihr. Sie wird «seine Stella». In seinen letzten Briefen gesteht er ihr, dass er sein gesamtes Werk ihr und seiner Liebe zu ihr gewidmet hat. Lokalen Bezug gab es im folgenden Schreiben von Francis Picabia an Germaine Everling vom 21. November 1918. Am Ende des Ersten Weltkriegs lässt sich Picabia in der Schweiz im Kanton Waadt, in Begnins, nieder. Während seines Aufenthalts hält er sich mehrmals in Gstaad auf. Trotz seines Nervenleidens arbeitet er unermüdlich und veröffentlicht Gedichtsammlungen und zahlreiche «mechanische Zeichnungen». In diesem Jahr lernt er auch Germaine Everling kennen, eine französische Journalistin, die bis 1932 seine Lebensgefährtin ist.

Familie stand im Mittelpunkt des Briefes von Fernand Léger an seine Tochter vom 13. Mai 1939. Bevor er sich 1940 in die Vereinigten Staaten einschifft, verbringt Fernand Léger, der während des Ersten Weltkriegs in den Schützengräben gekämpft hat, den Beginn des Zweiten Weltkriegs in Paris. Er steht der politischen Situation in Europa kritisch gegenüber, spottet über die Beschlagnahmung von Werken durch den Nazi-Apparat und beschwört auf nostalgische und amüsante Weise die Liebe seiner Tochter.

Zurück im 19. Jahrhundert schreibt Arthur Rimbaud an seine Familie, am 25. August 1880. Die Frühreife seines Genies, seine schillernde literarische Karriere, sein kurzes und abenteuerliches Leben haben dazu beigetragen, die Legende vom «verfluchten Dichter» zu schmieden und ihn zu einem der Giganten der Literatur zu machen. Arthur Rimbaud schreibt seine ersten Gedichte im Alter von fünfzehn Jahren. Nach der Trennung von Verlaine (die mit einer Pistole auf ihn geschossen und ihn dabei leicht an der Hand verletzt hat), verlässt er Frankreich. Die Gäste konnten einen der allerersten Briefe entdecken, die er an seine Familie richtete, zehn Tage nach seiner Ankunft in Aden in Abessinien, er ist 26 Jahre alt. Er wird erst 1891 nach Frankreich zurückkehren und dort sterben.

Moderne Maler standen im Fokus der nächsten beiden Briefe. In Henri Matisses Exemplar an seine Frau vom 16. Oktober 1912 erfuhren die Gäste, dass Matisse zwei Kinder hatte: Marguerite und Pierre. Dieser Brief ist interessant, weil Matisse zwei seiner Werke genau beschreibt: «La Mauresque» et «Le paysage de Morozoff». Vincent van Goghs Brief an Emile Bernard, Arles, ist vom August 1888, am Ende von van Goghs Leben, als er einen Teil des Gelben Hauses als sein Atelier mietet. Im Februar 1888 hat er mit seiner Arleser Produktion begonnen. Zu dieser Zeit schliesst er auch Freundschaft mit mehreren Malern und bildet schliesslich die Künstlergemeinschaft, von der er lange geträumt hatte, während er an Einsamkeit litt. Seine Palette, die durch die Begegnung mit Gauguin und Emile Bernard bereichert wurde, erlaubt es ihm, in diesem Sommer die Boote auf der Rhone, mehrere Gemälde mit Sonnenblumen sowie Ernteszenen zu malen.

Die Aufmerksamkeit des Publikums richtete sich sodann auf ein äusserst seltenes Überbleibsel der Korrespondenz von Frédéric Chopin vom November 1844 an George Sand, die einen Grossteil davon nach ihrer Trennung im Jahr 1847 vernichtete. Während ihres Aufenthalts an der Loire erhält die Baronin Dudevant, die unter dem Pseudonym George Sand bekannt ist, einen Brief von Frédéric Chopin, der ihr Neuigkeiten über ihre Freunde mitteilt: die Sängerin Pauline Viardot, geboren als Pauline Garcia, den Cellisten Auguste Franchomme und seine Vertraute Frau Marliani.

Den krönenden Abschluss bildeten zwei Exemplare absoluter Liebe zur Zeit des Zweiten Weltkrieges. Im Mai 1943 kehrt Antoine de Saint-Exupéry nach einem zweijährigen Aufenthalt in den Vereinigten Staaten, wo er den «Kleinen Prinzen» veröffentlicht hat, nach Algier zurück. In einem Zug, der ihn von Oran nach Algier bringt, lernte er eine junge Frau kennen, in die er sich sofort verliebt und mit der er das letzte Jahr seines Lebens verbringt. Die Leidenschaft für diese junge Frau scheint schnell verblasst zu sein und hinterlässt bei Antoine de Saint-Exupéry eine schmerzliche Erinnerung, die ihn dazu inspiriert, einen der brennendsten und bewegendsten Liebesbriefe zu schreiben. Edith Piaf, die kurz nach dem Tod ihrer grossen Liebe, des Boxweltmeisters Marcel Cerdan, am 20. Oktober 1940 Tony Franck kennenlernt, schreibt ihm etwa einen Monat lang während der Aufnahme der «Hymne à l’amour», fast täglich. Sie ist eine Liebhaberin der Liebe. Sie liebt zu sehr. Es gibt keinen Sterblichen, der ihren Durst nach einer idealen und absoluten Liebe stillen könnte. Was ist von dieser Geschichte geblieben? Dieser Brief des Zerbrechens …

Vorgestellt wurden alle Briefe vom Komiker Jef Saintmartin, Absolvent der ESAD, Hochschule für Schauspielkunst in Genf. Er spielte bereits in über 100 klassischen und modernen Stücken, für Kurz- und Langfilme, Spielfilme für TSR, und hat 2019 einen Kurs für interpretierte Lesungen gegründet, wovon Pilar de la Béraudière eine seiner Schülerinnen ist.

Nach so viel Liebe auf dem Papier ging die Liebe noch durch den Magen und einige Gäste liessen den Abend im Gstaad Yacht Club ausklingen. Unter ihnen auch Maestro Pinchas Zukerman, der am Nachmittag in der Kirche von Saanen ein aussergewöhnliches Konzert auf seiner Dushkin, einer Geige, die 1742 von Guarneri del Gesù gebaut wurde, gab!

GSTAAD YACHT CLUB

Die komplette Lesung in französischer Sprache kann auf der Website des 16. New Years Music Festivals oder auf dem Youtube-Kanal des Gstaad Yacht Clubs nachgehört werden.