Opa Fritz Schwizgebel im Januar 1996. FOTOS: ZVG

Generationenübergreifende Kunst: Vom Opa inspiriert und gefördert

Wenn das Schweizer Traditionshandwerk des Grossvaters der Enkelin als Inspirationsquelle für ihr eigenes kreatives Erwachen dient…

Opa Fritz Schwizgebel im Januar 1996. FOTOS: ZVG

Generationenübergreifende Kunst: Vom Opa inspiriert und gefördert

Wenn das Schweizer Traditionshandwerk des Grossvaters der Enkelin als Inspirationsquelle für ihr eigenes kreatives Erwachen dient…

Obligatorisches Gruppenbild und alle durften drauf: die Spieler und der Betreuerstab neben kleinen Fans. FOTOS:JENNY STERCHI

Fussballer des FC Thun zum Anfassen

Das Trainingslager, das die erste Mannschaft des FC Thun jedes Jahr zu Beginn des Sommers im Saanenland durchführt, ist zur Tradition geworden. Ebenso wie der Empfang auf dem Sanonaplatz.

Obligatorisches Gruppenbild und alle durften drauf: die Spieler und der Betreuerstab neben kleinen Fans. FOTOS:JENNY STERCHI

Fussballer des FC Thun zum Anfassen

Das Trainingslager, das die erste Mannschaft des FC Thun jedes Jahr zu Beginn des Sommers im Saanenland durchführt, ist zur Tradition geworden. Ebenso wie der Empfang auf dem Sanonaplatz.

Obwohl Daniela Bergmann zwei SF-Kühe ihr Eigen nennen kann, stellte sie sich zu ihrer braunen Lieblingskuh Calanda beim Fototermin im Stall.

Viehzucht ist ihr Steckenpferd

Im Abländschen haben alle drei Bauernfamilien einen oder sogar mehrere Nachfolger:innen, welche die Ausbildung zum Landwirt absolviert haben. Die jungen Bäuerinnen und Bauern möchten wenn möglich im Bergtal bleiben und versuchen, sich mit Zusatzverdiensten den Lebensunterhalt zu ...
Obwohl Daniela Bergmann zwei SF-Kühe ihr Eigen nennen kann, stellte sie sich zu ihrer braunen Lieblingskuh Calanda beim Fototermin im Stall.

Viehzucht ist ihr Steckenpferd

Im Abländschen haben alle drei Bauernfamilien einen oder sogar mehrere Nachfolger:innen, welche die Ausbildung zum Landwirt absolviert haben. Die jungen Bäuerinnen und Bauern möchten wenn möglich im Bergtal bleiben und versuchen, sich mit Zusatzverdiensten den Lebensunterhalt zu ...
Stolz präsentieren die Sänger des Jodlerklubs «Bärgfriede» ihre Plakette für 75 Jahre Mitgliedschaft im Eidgenössischen Jodlerverband. FOTOS: VRENI MÜLLENER

«E Jutz, es Liedli fer Härz u Gmüet»

Dieser Liedtitel von Jakob Ummel drückte aus, was die Besucherinnen und Besucher des Konzert- und Theaternachmittags am vergangenen Sonntag empfanden: Bei urchiger Jodlerkost und witzigen Theaterszenen auf der Landhausbühne liess es sich gut abschalten, die Alltagssorgen ein wenig vergessen ...
Stolz präsentieren die Sänger des Jodlerklubs «Bärgfriede» ihre Plakette für 75 Jahre Mitgliedschaft im Eidgenössischen Jodlerverband. FOTOS: VRENI MÜLLENER

«E Jutz, es Liedli fer Härz u Gmüet»

Dieser Liedtitel von Jakob Ummel drückte aus, was die Besucherinnen und Besucher des Konzert- und Theaternachmittags am vergangenen Sonntag empfanden: Bei urchiger Jodlerkost und witzigen Theaterszenen auf der Landhausbühne liess es sich gut abschalten, die Alltagssorgen ein wenig vergessen ...
Trio «Färmelbach» mit Edwin Walker, Bass, Arnold Welten, Akkordeon (links), und Walter Schranz, Akkordeon (rechts).

Ausdrucksstarke Volksmusik in der Kirche Gsteig

Zur Zeit des heiligen Theodul – das liegt viele hundert Jahre zurück – galt Musik als bildend und veredelnd, unter Umständen auch als Wunder bewirkend. Was erhofften sich die Besucherinnen und Besucher des Konzerts «so tönts im Gsteig?»

Trio «Färmelbach» mit Edwin Walker, Bass, Arnold Welten, Akkordeon (links), und Walter Schranz, Akkordeon (rechts).

Ausdrucksstarke Volksmusik in der Kirche Gsteig

Zur Zeit des heiligen Theodul – das liegt viele hundert Jahre zurück – galt Musik als bildend und veredelnd, unter Umständen auch als Wunder bewirkend. Was erhofften sich die Besucherinnen und Besucher des Konzerts «so tönts im Gsteig?»

Mit geschickter Hand werden die Holzrahmen zusammengeschraubt.

Der Seiltuchknüpfer aus dem Obersimmental

Wenn seine Tätigkeit auch selten ausgeübt wird, gibt es doch noch einen Seiltuchknüpfer im Berner Oberland – er ist in Eschi bei Boltigen im Simmental zu Hause. Im Gespräch erzählt Adolf Treuthardt viel aus seinem Leben und der Vergangenheit des einzigartigen Handwerks, ...
Mit geschickter Hand werden die Holzrahmen zusammengeschraubt.

Der Seiltuchknüpfer aus dem Obersimmental

Wenn seine Tätigkeit auch selten ausgeübt wird, gibt es doch noch einen Seiltuchknüpfer im Berner Oberland – er ist in Eschi bei Boltigen im Simmental zu Hause. Im Gespräch erzählt Adolf Treuthardt viel aus seinem Leben und der Vergangenheit des einzigartigen Handwerks, ...
David Perreten, Rolf Marti, Gottfried Ryter und Ruedi Reichenbach liessen mit ihren Beiträgen an der Vernissage die Neugier auf das Buch, das bereits seit einiger Zeit im Verkauf ist, wachsen. FOTO: JENNY STERCHI

Vor dem Vergessen bewahren

Die drei Autoren Gottfried Ryter, Ruedi Reichenbach und Rolf Marti präsentierten am Freitagabend den erfreulich zahlreichen Zuhörerinnen und Zuhörern im Landhaussaal ihr Buch «Flurnamen Kuhalpen Saanenland» – ein Sammelwerk aus der Vergangenheit für den Fortbestand ...
David Perreten, Rolf Marti, Gottfried Ryter und Ruedi Reichenbach liessen mit ihren Beiträgen an der Vernissage die Neugier auf das Buch, das bereits seit einiger Zeit im Verkauf ist, wachsen. FOTO: JENNY STERCHI

Vor dem Vergessen bewahren

Die drei Autoren Gottfried Ryter, Ruedi Reichenbach und Rolf Marti präsentierten am Freitagabend den erfreulich zahlreichen Zuhörerinnen und Zuhörern im Landhaussaal ihr Buch «Flurnamen Kuhalpen Saanenland» – ein Sammelwerk aus der Vergangenheit für den Fortbestand ...
In seinem Atelier auf dem Bauernhof in Château-d’Oex verbringt der pensionierte Landwirt Gaston Rosat viele Stunden beim traditionellen Riemensticken. FOTOS: VRENI MÜLLENER

Dem Riemensticker über die Schulter geschaut

Vor über fünfzig Jahren probierte Gaston Rosat in Châteaud’Oex seinen ersten bestickten Trychelriemen anzufertigen. Das Resultat liess sich sehen, er fand Freude daran, Lederriemen von A bis Z selber herzustellen.

In seinem Atelier auf dem Bauernhof in Château-d’Oex verbringt der pensionierte Landwirt Gaston Rosat viele Stunden beim traditionellen Riemensticken. FOTOS: VRENI MÜLLENER

Dem Riemensticker über die Schulter geschaut

Vor über fünfzig Jahren probierte Gaston Rosat in Châteaud’Oex seinen ersten bestickten Trychelriemen anzufertigen. Das Resultat liess sich sehen, er fand Freude daran, Lederriemen von A bis Z selber herzustellen.

Arthur Brand im Jagdglück.

Ein Wildschwein in der 60. Jagdsaison

Arthur Brands 60. Jagdsaison hielt ein Wildschwein für ihn bereit. Im Interview berichtet er nicht nur von seiner borstigen Beute.

Arthur Brand im Jagdglück.

Ein Wildschwein in der 60. Jagdsaison

Arthur Brands 60. Jagdsaison hielt ein Wildschwein für ihn bereit. Im Interview berichtet er nicht nur von seiner borstigen Beute.

Gstaad Züglete 2022 – ein Erlebnis in jeder Hinsicht

Die siebte Ausgabe der Gstaad Züglete zog am letzten Samstag einen wahrhaften Besucherstrom in die Gstaader Promenade. Neben traditionell geschmückten Kühen, defilierten auch Ziegen und Kälber an den Zuschauenden vorbei. Der «Anzeiger von Saanen» durfte Familie Moosmann ...

Gstaad Züglete 2022 – ein Erlebnis in jeder Hinsicht

Die siebte Ausgabe der Gstaad Züglete zog am letzten Samstag einen wahrhaften Besucherstrom in die Gstaader Promenade. Neben traditionell geschmückten Kühen, defilierten auch Ziegen und Kälber an den Zuschauenden vorbei. Der «Anzeiger von Saanen» durfte Familie Moosmann ...
Jodelgesang beim Megaevent der Büetzer Buebe: Die Jodlerklubs Lauenen und St. Stephan haben sich links und rechts auf der Bühne aufgestellt, dies vor einem 45’000-köpfigen Publikum. (Foto: Mood Studios GmbH)

Lauener Jodler bringen den Letzigrund zum Beben

Seite an Seite mit Gölä und Trauffer: Der Jodlerklub Lauenen trat vergangenes Wochenende mit den «Büetzer Buebe» im Zürcher Letzigrund auf. Präsident Rolf Reichenbach spricht über das aussergewöhnliche Erlebnis.

Jodelgesang beim Megaevent der Büetzer Buebe: Die Jodlerklubs Lauenen und St. Stephan haben sich links und rechts auf der Bühne aufgestellt, dies vor einem 45’000-köpfigen Publikum. (Foto: Mood Studios GmbH)

Lauener Jodler bringen den Letzigrund zum Beben

Seite an Seite mit Gölä und Trauffer: Der Jodlerklub Lauenen trat vergangenes Wochenende mit den «Büetzer Buebe» im Zürcher Letzigrund auf. Präsident Rolf Reichenbach spricht über das aussergewöhnliche Erlebnis.

Das Konzert fand bei Reuteler Holzbau AG statt. Die Alphorngruppe Gstaad mit (von links): Ruedi König, Arnold Reuteler, Stefan Karnusian, Petra Schläppi, Philippe Chevalier, Käthi Ludi und Julia Reichenbach

Eine gelungene Premiere

Die Alphorngruppe Gstaad besteht seit 13 Jahren. Am vergangenen Samstag hat die Formation zu ihrem ersten Konzertabend eingeladen. Gastformationen waren die Jodlergruppe «Echo vom Flösch» aus dem Obersimmental und das Orchestre Régis Henchoz aus dem Pays-d’Enhaut.

Das Konzert fand bei Reuteler Holzbau AG statt. Die Alphorngruppe Gstaad mit (von links): Ruedi König, Arnold Reuteler, Stefan Karnusian, Petra Schläppi, Philippe Chevalier, Käthi Ludi und Julia Reichenbach

Eine gelungene Premiere

Die Alphorngruppe Gstaad besteht seit 13 Jahren. Am vergangenen Samstag hat die Formation zu ihrem ersten Konzertabend eingeladen. Gastformationen waren die Jodlergruppe «Echo vom Flösch» aus dem Obersimmental und das Orchestre Régis Henchoz aus dem Pays-d’Enhaut.

Werner Frey gab am Donnerstag im Le Grand Chalet sein Abschiedskonzert. «Freude machen und Freude haben» war über all die Jahre seine Hauptmotivation.     (Foto: Anita Moser/AvS)

«Es is halt emal so – einmal is Schluss»

Am vergangenen Donnerstagabend hat Werner Frey im Le Grand Chalet in Gstaad sein Abschiedskonzert gegeben. Während über 30 Jahren hat der gebürtige Bayer, der seit vielen Jahren in Kanada wohnt, jeweils in den Sommermonaten in unserer Region Zither- und Alphornkonzerte gegeben.

Werner Frey gab am Donnerstag im Le Grand Chalet sein Abschiedskonzert. «Freude machen und Freude haben» war über all die Jahre seine Hauptmotivation.     (Foto: Anita Moser/AvS)

«Es is halt emal so – einmal is Schluss»

Am vergangenen Donnerstagabend hat Werner Frey im Le Grand Chalet in Gstaad sein Abschiedskonzert gegeben. Während über 30 Jahren hat der gebürtige Bayer, der seit vielen Jahren in Kanada wohnt, jeweils in den Sommermonaten in unserer Region Zither- und Alphornkonzerte gegeben.

Sidonia Romang und Sedric Hefti mit der schön geschmückten Meisterkuh Amsel, welche die Aufmerksamkeit sichtlich genoss. FOTO: ZVG

Ein unvergessliches Fest auf der Alp Plani

Am vergangenen Sonntag fand der traditionelle Plani-Sufsunntig statt. Die Sonne wurde leider schon am Vormittag von Wolken leicht verdeckt und es war nicht mehr so heiss wie an den Tagen zuvor. Die Temperatur war aber sehr angenehm, um auf die Alp Pani hochzuwandern.

Sidonia Romang und Sedric Hefti mit der schön geschmückten Meisterkuh Amsel, welche die Aufmerksamkeit sichtlich genoss. FOTO: ZVG

Ein unvergessliches Fest auf der Alp Plani

Am vergangenen Sonntag fand der traditionelle Plani-Sufsunntig statt. Die Sonne wurde leider schon am Vormittag von Wolken leicht verdeckt und es war nicht mehr so heiss wie an den Tagen zuvor. Die Temperatur war aber sehr angenehm, um auf die Alp Pani hochzuwandern.

Aussergewöhnlich war dieser Stand mit seiner Auswahl an Videoprojektoren. Das Schmalfilm-Filmformat «Super 8» wurde im Mai 1965 von Kodak eingeführt. Es wurde überwiegend im privaten Bereich eingesetzt und in den 1980er-Jahren fast vollständig von der Videotechnik abgelöst. FOTOS: BARBARA KURZEDER

Rares an der Brocante & Markt in Saanen

Vergangenes Wochenende fand die vor 19 Jahren lancierte 18. Brocante & Markt (mit einem Jahr Pause) in Saanen statt. Sehr beliebt bei Einheimischen und Gästen, organisiert der Gewerbeverein Saanen Aktiv mit dem mittlerweile eingeschworenen Organisationskomitee, bestehend aus Marina Schopfer, ...
Aussergewöhnlich war dieser Stand mit seiner Auswahl an Videoprojektoren. Das Schmalfilm-Filmformat «Super 8» wurde im Mai 1965 von Kodak eingeführt. Es wurde überwiegend im privaten Bereich eingesetzt und in den 1980er-Jahren fast vollständig von der Videotechnik abgelöst. FOTOS: BARBARA KURZEDER

Rares an der Brocante & Markt in Saanen

Vergangenes Wochenende fand die vor 19 Jahren lancierte 18. Brocante & Markt (mit einem Jahr Pause) in Saanen statt. Sehr beliebt bei Einheimischen und Gästen, organisiert der Gewerbeverein Saanen Aktiv mit dem mittlerweile eingeschworenen Organisationskomitee, bestehend aus Marina Schopfer, ...
Die Vanel-Ruine vor der Sanierung FOTO: ZVG

Zur kulturellen Identität Sorge tragen

Wer an der Ruine Vanel vorbeispaziert, stellt fest, dass um das Gemäuer herum ein Gerüst errichtet worden ist. Der Kanton Waadt, unterstützt von der Gemeinde Rougemont, lässt die Ruine restaurieren.

Die Vanel-Ruine vor der Sanierung FOTO: ZVG

Zur kulturellen Identität Sorge tragen

Wer an der Ruine Vanel vorbeispaziert, stellt fest, dass um das Gemäuer herum ein Gerüst errichtet worden ist. Der Kanton Waadt, unterstützt von der Gemeinde Rougemont, lässt die Ruine restaurieren.

Ein besinnliches 1.-August-Feuer in Saanenmöser. FOTOS: ZVG

Freudige Dorffeier zu Ehren des Schweizer Geburtstages

Regionale Köstlichkeiten, musikalische Unterhaltung, ein 1.-August-Feuer und mehr: Die Dorforganisation Saanenmöser veranstaltete gemeinsam mit Einheimischen und Feriengästen ein Fest zum Nationalfeiertag.

Ein besinnliches 1.-August-Feuer in Saanenmöser. FOTOS: ZVG

Freudige Dorffeier zu Ehren des Schweizer Geburtstages

Regionale Köstlichkeiten, musikalische Unterhaltung, ein 1.-August-Feuer und mehr: Die Dorforganisation Saanenmöser veranstaltete gemeinsam mit Einheimischen und Feriengästen ein Fest zum Nationalfeiertag.

Beim ehemaligen Hotel Geltenhorn installierte der Schwingclub Saanenland eine Sägemehlarena.

Zusammen feiern und geniessen

In Lauenen hat die Dorforganisation ein vielfältiges Programm auf die Beine gestellt, um den traditionellen Nationalfeiertag zu feiern. Der Fokus lag besonders auf dem Schwingsport.

Beim ehemaligen Hotel Geltenhorn installierte der Schwingclub Saanenland eine Sägemehlarena.

Zusammen feiern und geniessen

In Lauenen hat die Dorforganisation ein vielfältiges Programm auf die Beine gestellt, um den traditionellen Nationalfeiertag zu feiern. Der Fokus lag besonders auf dem Schwingsport.

Das Finalspiel zwischen Deutschland (Orange) und Portugal (Gelb)         (Foto: zvg)

Der Spass am Fussball stand im Vordergrund

Nach zweijähriger Pause fand am letzten Samstag auf dem perfekt hergerichteten Schützenboden wieder das Saisonabschlussfest des FC Sarina mit integriertem Sponsorenschiessen statt.

Das Finalspiel zwischen Deutschland (Orange) und Portugal (Gelb)         (Foto: zvg)

Der Spass am Fussball stand im Vordergrund

Nach zweijähriger Pause fand am letzten Samstag auf dem perfekt hergerichteten Schützenboden wieder das Saisonabschlussfest des FC Sarina mit integriertem Sponsorenschiessen statt.

Das Clubhaus Rüeblihorn mit seiner Sonnenterrasse, von der man aus eine traumhafte Aussicht auf das Rüeblihorn geniesst.

«Zu brav und zu trocken!»

Der Christliche Verein junger Männer (CVJM) war Anfang des 20. Jahrhunderts einigen seiner Mitglieder zu brav und zu trocken. Kurzentschlossen verliessen diese den Verein und gründeten 1921 den Club für Bergund Skisport Bern (CBS).

Das Clubhaus Rüeblihorn mit seiner Sonnenterrasse, von der man aus eine traumhafte Aussicht auf das Rüeblihorn geniesst.

«Zu brav und zu trocken!»

Der Christliche Verein junger Männer (CVJM) war Anfang des 20. Jahrhunderts einigen seiner Mitglieder zu brav und zu trocken. Kurzentschlossen verliessen diese den Verein und gründeten 1921 den Club für Bergund Skisport Bern (CBS).

Möchten Sie weiterlesen?

Ja. Ich bin Abonnent.

Haben Sie noch kein Konto? Registrieren Sie sich hier

Ja. Ich benötige ein Abo.

Abo Angebote