Neues Betriebsauto für das Geburtshaus dank grosszügiger Spende
Im Rahmen der Teamsitzung im Dezember durfte das Hebammenteam sein neues Betriebsauto offiziell in Empfang nehmen: einen Suzuki Vitara.
Umbauprojekt Spitalstandort Zweisimmen: Ausbau Notfall und Modernisierung Wohnbereich für Demenz erfolgreich abgeschlossen
Am Spitalstandort Zweisimmen hat die Spital STS AG in den letzten Monaten 2,4 Mio. Franken in Umbau- und Sanierungsarbeiten investiert. Die Umbauten im ersten und vierten Stock konnten Anfang Dezember 2025 abgeschlossen werden – ab Frühjahr folgen noch letzte Gartenarbeiten.
Stille Gebete und Hunderte von Kerzen für Weihnachten ohne Terror
Mahnwachen in 72 Schweizer Ortschaften erinnerten am 10. Dezember an das Unrecht der Diskriminierung und Verfolgung von Menschen allein aufgrund ihres Glaubens. In Zweisimmen fand die Mahnwache zum zweiten Mal statt.
Drei neue Gemeinderatsmitglieder
Am 9. November 2025 fanden in der Gemeinde Zweisimmen Gesamterneuerungswahlen statt. Infolge der eingegangenen Wahlvorschläge seien an der Urne jedoch nur die Mitglieder des Gemeinderats gewählt worden, informiert die Gemeindeverwaltung. Für die Ämter Gemeindepräsidium und Versammlungsleitung ...
Sozialdienst Obersimmental – Erhöhung Stellenprozente Sozialarbeit
AUS DEM GEMEINDERAT
Antwort auf die Petition «Chirurgie erhalten – Spital Zweisimmen retten!»
Der Regierungsrat hat die Petition «Chirurgie erhalten – Spital Zweisimmen retten!» zur Kenntnis genommen, wie er in einer Medienmitteilung schreibt. Sie fordert den Erhalt der chirurgischen Abteilung im Spital Zweisimmen. Der Entscheid, die Chirurgie zu schliessen, liege in der Kompetenz ...
Hausärztlicher Notfalldienst – «Pop-up Hausärztlicher Notfalldienst»
Für die regionale Lösung Sommer 2025 und Winter 2025/2026 genehmigt der Gemeinderat einen Kredit über Fr. 23’527.–.
† Martin Aellen
Martins Chindheit Äs isch dr 29. Dezämber im 2003 gsy, wo Martin z Zwöisime im Spital uf d Wält isch cho. E halbe Meter gross u 4350 Gramm schwer. D Anita, si grossi Schwäschter, het e höle Fröid ka, wo dä Bueb heim esch cho. Si het Martin scho bald der Schoppe ...
Ein breit gefächertes Angebot
Der Tag der offenen Tür in der Werkstatt der Stiftung Bergquelle stiess auf grosse Resonanz.
Wald des Gastes, Behebung Schneedruckschäden am Baumbestand, Nachkredit
Zur Behebung von akuten Schäden im Wald des Gastes genehmigt der Gemeinderat einen Nachkredit über Fr. 7500.–.
Spital Zweisimmen: Notfall soll ausgebaut, Operationen nach Thun verlegt werden
Die Spital STS AG plant Investitionen von drei Millionen Franken ins Spital Zweisimmen. Der 24h-Notfall wird ausgebaut, so auch die Bettenzahl, der Operationsbetrieb jedoch nach Thun verlegt. Dies sorgt in der Gesellschaft und Politik für Diskussion.
Beglaubigungen durch Verwaltung
In der Vergangenheit konnten auf der Gemeindeverwaltung Dokumente zur Beglaubigung von Unterschriften visiert und bestätigt werden. Gemäss kantonaler Gesetzgebung, Notariatsverordnung des Kantons Bern, dürfen Beglaubigungen bereits seit einigen Jahren im Grundsatz nur noch durch ein Notariat ...
Neuer Präsident für Les Routiers Suisses, Sektion Simmental-Saanenland
Pünktlich um 18 Uhr begrüsste Präsident Stefan Wampfler am Samstag, 25. Januar im Restaurant Simmental Arena die zahlreich erschienenen Mitglieder und Gäste zur 37. Hauptversammlung der Les Routiers Suisses, Sektion Simmental-Saanenland.
Chirurgenausfall am Spital Zweisimmen
Am Spital Zweisimmen fällt der Chefarzt Chirurgie, Daniel Trötschler, aufgrund eines chirurgischen Eingriffs vorübergehend für mehrere Wochen aus, wie die STS AG in einer Medienmitteilung schreibt.
Übergangslösung Hausärztlicher Notfalldienst
Übergangslösung Winter 2024/25, Beitrag Gemeinde Der Gemeinderat hat eine finanzielle Beteiligung über Fr. 12’888.50 an das Projekt genehmigt. Die beiden Projekte des regionalen Hausärztlichen Notfalldienstes im Winter 2023/24 sowie im Sommer 2024 waren sehr erfolgreich. Für ...
Ein sorgloser Abend und ein ganz eigenes Lied
Ein Schulfest im Herbst? Ja, klar. Denn das neue Bildungsleitbild der Schule Zweisimmen ist jetzt entwickelt und der schuleigene Song «Mir häbe Sorg» fertig produziert. Worauf also länger warten? Und so kamen Schulkinder, Eltern und viele Interessierte am 17. Oktober in die Simmental ...
Es ist der Lenker Künstler Pascal Baur
Vor zwei Wochen prangte plötzlich an der Badi Zweisimmen Betonwand eine Bärenmalerei (siehe AvS vom Dienstag, 10. September). Begeisterte Badigäste fragten sich, ob vielleicht sogar Banksy der Künstler sei. Die integrierte Botschaft «Biodiversity» im Bärenbild hätte ...
Gemeindebeitrag für den hausärztlichen Notfalldienst
Der Gemeinderat hat für eine Weiterführung des Projektes zur Sicherung des hausärztlichen Notfalldienstes in der Region einen Verpflichtungskredit von Fr. 13’769.68 genehmigt. Nachdem das Projekt in der Wintersaison 2023/24 mit positiven Rückmeldungen abgeschlossen werden konnte, ...
Akutspital Zweisimmen bleibt bestehen
Die Projekte der Medaxo AG und der Gesundheit Simme Saane AG werden nicht mehr verfolgt, die Spital STS AG übernimmt wieder das Steuer: Es erstellt bis Mitte 2025 ein neues Betriebskonzept für ein Akutspital in Zweisimmen.
Zweisimmen: Nachkredite zur Unterstützung der GSS-Urnenabstimmungen genehmigt
Der Gemeinderat Zweisimmen hat für die Unterstützung bei Kommunikation und Rechtsfragen zur Urnenabstimmung vom 19. November 2023 einer Kostenbeteiligung zugestimmt und die nötigen Nachkredite genehmigt.